2021. április 18., vasárnap

Kérdések az válaszok az egészséggel kapcsolatban #1

Ahogy egyre többet játszunk a Ring Fit Adventure-rel, úgy nyílnak meg újabb tippek, tanácsok az egészséggel kapcsolatosan. Úgy döntöttem, hogy megosztom, egyrészt, mert miért ne tudhatná más is (nem mintha olyan nagyon forradalmi ismereteket osztana meg velünk), meg ha lefordítom magyarra, az alkalmas nyelvtanulásra is. Íme az első:

K: Hogyan maradhatsz fitt?
V: Igyekezz aktív maradni.

Kövesd az alábbi irányelveket, hogy fitt maradj:

  • Táplálkozz kiegyensúlyozottan.
  • Igyál sok vizet
  • Maradj mozgásban (lépcsőzz, sétálj, stb.)
  • Aludj eleget.

Emellett figyeld, mit üzen a tested és tartsd tiszteletben a korlátaidat!

Ez némileg szabad fordítás, de így tudtam leginkább visszahozni magyarul a szöveg értelmét. Főleg az utolsó mondat lett szabad fordítású, de jelen tudásom szerint úgy tudom a leginkább visszaadni a holland mondat lényegét. Mindenesetre a következők is hamarosan jönnek.

Nincsenek megjegyzések: