2010. október 19., kedd

Top 50 Masami Okui #48

A megnövekedett érdeklődésnek eleget téve angolul is megírom a dalhoz tartozó gondolataimat. (Úgysem ártana gyakorolni az angolt, mert tervezek ismét megpróbálkozni a nyelvvizsgával)

Melted Snow

Viszontagságos évben jelenik meg a kislemez, hiszem ez volt az az év, amikor betegen is fellépett Makkun az Animelo Summer Live-on, de nem hagyja cserben a rajongóit. Ennek persze nagy ára volt: Ugyanis 2008. november 5-én nemcsak kislemezt tervezett megjelentetni az énekesnő, hanem a soron következő stúdióalbumát, ám betegsége miatt nem tudott dolgozni, így annak megjelenése 4 hónapot késett. A kislemezre nagyon megérte várni, nagyon szép dal, egyetlen hátránya, hogy a vonós hangzást szintetizátorral helyettesítik, sokkal nagyobb hatású lehetett volna a dal eredeti hangszereléssel. A szöveg impresszionista téli tájról mesél, mit érez a szív, amikor karácsony közeledtével a hóesésben sétálunk? Nagyon szép dal, tényleg karácsonyi hangulata van.

The single was released in a stormy and stressed time, namely in that year Makkun was singing while being ill at the Animelo Summer Live. Though she didn’t let her fans down, but she payed a big price: she wanted to release a new studio album on 5th November 2008 near its single, but her sickness delayed the release of the album by 4 months.
However it was worth to wait for the single, the song became very nice. The only one problem is that the string instrument was substituted by a synthesizer. The song would have been a lot better with the original instrument.
The lyrics is about an impressionist winter landscape and about what the heart feels while we are walking outside when its snowing and with the Christmas approaching.
A very nice song with a real Christmas atmosphere.

https://www.youtube.com/watch?v=QzRyqgMkeEk

Nincsenek megjegyzések: